Please join us for a relaxing bird walk this Sunday at 7:30 AM at the Magic Road. (see map below). Many of the migrants have already left, both avian and human, but there are still a lot of local species to enjoy! Binoculars will be available as always!

Por favor júntase a nosotros para una caminata para ver aves muy tranquila este domingo a las 7:30 a la calle Mágica. (Vea el mapa por arriba). Muchos de los migrantes ya se fueron — aves y humanos — pero hay muchas especies locales para disfrutar. Habrá binoculares disponibles como siempre.