Gallery of Local Butterflies

Sigue en espanol

In addition to its splendid bird life, Costa Rica is also renowned for a dazzling array of butterflies and moths. In fact, by latest count, this tiny country has between 12,000 and14,000 species of Lepidoptera (the roll-off-your-tongue biological name of the order encompassing all of them).

Often, when we are in the field, we find ourselves distracted by these lightly soaring rainbows, especially in September and October here in the Coto Brus valley. It has not escaped our attention that most birders show keen interest in all forms of natural history and welcome the chance to see –and maybe even identify — these fascinating creatures.

Thus we decided to enhance our website with a photo gallery of commonly seen, local butterflies. Common English names, if known, are used to ID these photos. Otherwise, we have tagged them with their scientific, Latin names. Identifying butterflies is a tricky business — more difficult, even, than birds. So if you spot an egregious mistake (or wish to share a comment), please Contact Us.

In the meantime, yes, we ARE a bird club but, you know, birds do eat butterflies in two of their life stages (caterpillar and adult) so they are intimately connected; and you cannot deny that butterflies are, in their own right, breathtaking to watch.

[See below for some suggested reference books.]

Espanol aqui:

En adición a su esplendida avifauna, Costa Rica es también renombrada por su increíble variedad en Mariposas y Polillas (mariposas nocturnas). De hecho según el ultimo conteo, este pequeño país tiene entre 12,000 y 14,000 especies del genero Lepidoptera.

Comúnmente cuando estamos en el campo, muchas veces nuestra atención se distrae hacia estos ligeramente elevados arcoíris voladores, especialmente en Septiembre y Octubre aquí en el área del Valle de Coto Brus. Esto no escapa a la atención de los observadores de aves, sensitivamente interesados en todas las formas de vida natural dándole la bienvenida a la oportunidad de ver – y tal vez identificar – estas fascinantes criaturas.

Por tal motivo decidimos renovar nuestro sitio con una galería de fotos de mariposas comúnmente observadas en la localidad. Nombres comunes en ingles, si son conocidos, serán usados para identificar las fotos. Bajo otras circunstancias estaremos agregando su respectivo nombre científico en latín. Identificar mariposas es un negocio con cierto grado de destreza – más difícil que observar aves. Así que si observan algún error conspicuo (o desean compartir algun comentario) por favor CONTACT US (contáctenos).

Por el momento, si SEGUIMOS siendo un club de observadores de aves, pero como es conocimiento de todos, las aves comen estas mariposas en dos de sus estadios de vida (orugas- mariposas adultas) por consiguiente ambos están íntimamente conectados; y no podemos negar que las mariposas también se ganan el derecho de quitarnos el aliento mientras las observamos.

Reference books. To delve further into the realm of Lepidoptera, please see the following reference books:

Libros para consultar:

Mariposas de Costa Rica/Butterflies and Moths of Costa Rica by Isidro Chacon and Jose Montero

The Butterflies of Costa Rica and Their Natural History, Volume I by Philip J. DeVries

The Butterflies of Costa Rica and Their Natural History, Volume II by Philip J. DeVries

Costa Rican Natural History, edited by Daniel H. Jansen

(Click on any photo to enlarge it and enter the Gallery slide show. Click on the large < arrow in the left margin to see the previous photo, the large >arrow in the right margin to see the next photo. Click on the small “x” in the upper left corner to return to this page.)