Congratulations Gail Hull and me (sort of)./Felicidades a Gail Hull y yo (mas o menos).

THEME: Migrant birds; early arrivals./Migrantes temprano.

PHOTO #1: A Sulphur-bellied Flycatcher.

(photo courtesy of SVBC member Gail Hull; taken at Finca Cantaros)

Photo #2: Baltimore Oriole. I didn’t actually get a photograph of this bird.  What you see is merely an artist’s rendition.